Chuang Ho Animation
  • ABOUT
  • Animation Short Film
    • 一個時間、一個地點 / a time and a place
    • 人・觀 / Human Subjective
  • Animation Installation
    • 気の所為 / Ki no Sei
    • 影像雜技 / Demo:Dome
    • 看作是海 / Seen as the Sea
    • 看海系列 - 碎片 / See the Sea series - Fragments
    • 看海 / See the sea
    • 夜遊 / Night Walk
    • 遠山 / Removing
    • 入山 / Into The Mountain
    • 圈外 / Outside
    • 動畫機器 / Animachine
  • Music Videos
    • 生祥樂隊 / 菜乾 / Preserved Vegetables
    • 丁噹 / 天使 / Angel
    • 陳奕迅 / 海裡睡人 / TO BE TOGETHER
    • 林宥嘉 / 我夢見你夢見我 / A Dream Where You Dreamt of Me
  • Concert Visual
    • 曹雅雯 / 金曲之路 開場+中場
    • 林宥嘉 / 飛
    • 林宥嘉 / 不說
    • 曾沛慈 / 我愛你 2017 台北演唱會 / 2017 I Love You Live Concert
    • 周柏豪 / 小白+相安無事 / Little White+We’ll Be Fine
    • 華晨宇 / 巨鹿 / The Giant Deer
    • 林宥嘉 / the Great Yoga world concert tour 轉場+早開的晚霞
  • Other Works
    • 黑喵知情 電視劇片頭動畫
    • 陳奕迅 / eason and the duo band / DUO LOVE DVD/BD 片頭動畫
    • 屋下个娘婆花
    • 嘓嘓仔
    • 笑笑仔世界
    • 2015 客家義民嘉年華 / 2015 Hakka Yimin Festival
English

莊禾

動畫創作者


莊禾,主要生活及創作於台北。2009年亞洲大學數位媒體設計學士,2014年國立臺北藝術大學新媒體藝術學系碩士。作品專注於手繪動畫的特質延伸,探討其中的勞動與時空的情感堆疊。如果說影幀是理解時間的一種方式,那麼動畫則重新組合了來自不同當下的片刻,創造出新的時間和空間,其所展現的影像不是在特定地點記錄下來的實景,而是反應記憶的創作,畫出被看見的記憶,而沒畫出來的是沒被提起的記憶,動畫在虛構與真實的模糊之中,探索看不見但是存在的空間。

2008年大學期間初次嘗試創作手繪動畫作品「人・觀」,獲第一屆臺灣國際學生創意設計大賽數位動畫設計類金獎,2009年於北藝大攻讀碩士期間,對動畫創作的理由進入一段懷疑、反思階段,嘗試創作「動畫機器」等實驗作品。2012年重新開始動畫短片創作。2013年動畫短片「一個時間、一個地點」獲第36屆金穗獎學生作品最佳動畫。2014年空間裝置作品「圈外」入選全國美術展。2019年入選「第七屆中之条當代藝術雙年展」(群馬縣,日本),於當地發表作品「入山」。2022年於洪建全基金會舉辦「看海」個展 (台北,台灣),同年獲選天美藝術基金會台灣當代藝術家海外參訪計畫(第七站-威尼斯・卡塞爾・柏林)。2023年參展嘉義市立美術館「我們在此相遇 Here is where we meet」(嘉義,台灣)、臺灣當代文化實驗場「C-LAB未來媒體藝術節FUTURE VISION LAB 2023」(台北,台灣)。2024年於安卓藝術個展「看作是海」(台北,台灣),同年穹頂影像作品「影像雜技」在墨爾本、耶拿、布拉格、蒙特婁、蒙特維多等國際影展中放映,於「Montevideo Fulldome Festival」獲得BEST INNOVATION AWARD。2025年於 「第十屆中之条當代藝術雙年展」(群馬縣,日本)發表作品「氣之所為」,並前往京都Long Slow Distance 駐地創作及聯展「A Room」,2026年發表「遠處」系列,於Project Space 110(新北、台灣)、暮拉多元藝術空間(台南,台灣)展出。

近年其他各項發表 : 2016年首次將手繪動畫投入商業合作案,製作「林宥嘉 The Great Yoga 演唱會」其中一段轉場動畫與歌曲「早開的晚霞」視覺設計,開啟往後更多與演唱會視覺、MV、廣告、電視劇等不同領域的合作機會,包含2017年再度與林宥嘉合作「我夢見你夢見我」MV、2018年陳奕迅「海裡睡人」MV、2020年丁噹「天使」MV與生祥樂隊「菜乾」MV等。


【個人創作】

2026 《Faraway Series》《遠處系列》
2025 《Ki no Sei》《氣之所為》
2024 《Demo:Dome》《影像雜技》
2024 《Seen as the Sea》《看作是海》
2023 《See the Sea series - Fragments》《看海系列-碎片》
2022 《See the sea》《看海》
2021 《Night Walk》《夜遊》
2021 《removing》《遠山》
2019 《into the mountain》《入山》
2014 《Outside》《圈外》
2013 《a time and a place》《一個時間、一個地點》
2010 《So distant when I am here》《遙遠的這裡》
2009 《Animachine》《動畫機器》
2008 《Human Subjective》《人.觀》


【個展】
2025  「邊景」莊禾個展,台北當代藝術館 MoCA Taipei,臺北
2024  「看作是海」莊禾個展,安卓藝術 Mind Set Art Center,臺北
2022  「看海 莊禾個展」,覓計畫Project Seek,臺北
2015  「片刻重組-自己之外的自己」莊禾創作展,新光三越 小西門 微藝廊,臺南
 
【聯展】
2026  「親愛的陌異」,暮拉多元藝術空間,台南
2026  「間隙循跡」,Project Space 110,新店
2025  「第十屆中之条當代藝術雙年展」,やませ,群馬
2025  「A Room」,Long Slow Distance,京都
2025  「交織的記憶」,加拿大SAT科技藝術中心,蒙特婁
2024  「藝術造浪」,暮拉多元藝術空間,台南
2024  「C-LAB未來媒體藝術節FUTURE VISION LAB 2024」,臺灣當代文化實驗場,臺北
2023  「第九屆中之条當代藝術雙年展」,六合赤岩,群馬
2023  「我們在此相遇 Here is where we meet」,嘉義市立美術館,嘉義
2023  「C-LAB未來媒體藝術節FUTURE VISION LAB 2023」,臺灣當代文化實驗場,臺北
2021  「第八屆中之条當代藝術雙年展」,舊廣盛酒造,群馬
2019 「第七屆中之条當代藝術雙年展」,六合赤岩,群馬
2019 「超越實驗4」實驗動畫影展,臺北數位藝術中心,臺北
2018 「動畫X實驗式」國際實驗動畫影展,府中15動畫故事館,臺北
2017 「EXiM 2017-兩岸四地實驗動畫活動」,澳門藝術博物館,澳門
2014 「103年全國美術展」,國立台灣美術館,台中
2014 「新媒體羅曼史」,台北當代藝術館 當代影像聚場,臺北
2013 「想像的風景II-不朽的追求」,台北當代藝術館MOCA Studio Underground,臺北
2013 「臺中市第18屆大墩美展」,臺中市大墩文化中心,台中
2013 「三腳邊人」四人聯展,南海藝廊,臺北
2013 「2013台北數位藝術節-超神經」,松山文創園區,臺北
2008 「2008台灣設計博覽會」,蕭壠文化園區,台南
 
【影展】
2026  「Montevideo Fulldome Festival」,蒙特維多
2026  「SAT Fest 2026 : Petit SAT Fest」,蒙特婁
2025  「ART*VR Festival」,布拉格
2025  「FullDome Festival」,耶拿
2025  「DOMEUNDER Film Festival」,墨爾本
2025  「C-LAB FVL DOME@2025台積心築藝術季」,新竹
2022  「8th Seoul International Food Film Festival」,首爾
2022  「Seoul Indie-AniFest 2022」-Asia Panorama,首爾
2022  「Paris International Animation Film Festival」,巴黎
2022  「Monstra Lisbon Animation Festival」,葡萄牙
2022  「International Poetry Film Festival of Thuringia」- World Mirror or Poetry,德國
2021  「25th Seoul International Cartoon and Animation Festival」,首爾
2021  「International animation festival SUPERTOON」,克羅埃西亞
2021  「2021 ZEBRA Poetry Film Festival」,德國
2021  「New Hope Film Festival」,美國
2021  「Food Film Fest Bergamo」,義大利
2014 「第36屆金穗獎入圍暨電影短片輔導金成果影展」,光點華山電影館,臺北
2014 「第十七屆上海電影節」-國際學生短片單元,上海影城,上海
2014 「第十屆InDPanda國際電影節」,MCL康怡戲院,九龍
2014 「2014廣島國際動畫影展」-Stars of Students,Aster Plaza,廣島
2013 「FUTURE Film DAY 未來電影日 - 2013 SUMMER炎夏季」,台灣
2013 「2013南方影展」動畫類,全美戲院,台南
2013 「關渡動畫節」學生動畫類,臺北藝術大學,臺北
2013 「Brownfish Short Film Festival NYC」,NY
2013 「SoDak Animation Festival」,South Dakota State University,sodak

【獲獎記錄】
2026  「Montevideo Fulldome Festival」,BEST INNOVATION AWARD ,蒙特維多
2025  「ART*VR Festival」,觀眾票選獎,布拉格
2025  「DOMEUNDER Film Festival」,the Best Art Film,墨爾本,澳洲
2022  「8th Seoul International Food Film Festival」,Best Short Film,首爾
2022  「巴黎國際動畫影展」音樂競賽類,觀眾票選獎,巴黎
2014 「金穗獎」學生組,最佳動畫片,臺北
2014 「全國美術展」新媒體藝術類,入選,臺中
2013 「大墩美展」數位媒體類,第三名,臺中
2013 「放視大賞」動畫組,Σ AWARDS,高雄
2013 「4C數位創作競賽」動畫組,優選,臺北
2013 「SoDak Animation Festival」學生動畫類,Golden Cowbell,SoDak
2013 「KT科藝獎」數位動畫組,技術創新獎,臺北
2008 「台灣國際創意設計大賽」學生動畫組,金獎,臺北


【駐村/ 工作坊 / 其他】
2025   「中之条當代藝術雙年展 2025」藝術家駐村 / 群馬 / 日本
2025   「2025台北當代藝術館X建成國中 館校合作」駐校藝術家 / 台北 / 台灣
2025   「Long Slow Distance」藝術家駐村 / 京都 / 日本
2024   「轉譯之間 繪畫工作坊」/ 臺北市立美術館 / 台北 / 台灣
2023   「走路的時間 手繪動畫工作坊」/ 臺北市立美術館 / 台北 / 台灣
2022   「天美藝術基金會 當代藝術家海外參訪計畫」 / 威尼斯、卡塞爾、柏林 / 義大利、德國
2021   「中之条當代藝術雙年展2021」藝術家駐村 / 群馬 / 日本
2019   「中之条當代藝術雙年展 2019」藝術家駐村 / 群馬 / 日本


【商業合作】
2023 《迴・聲》蘇筠涵琵琶音樂專輯 專輯裝幀設計
2020 生祥樂隊《菜乾》動畫MV導演
2020 電視劇《黑喵知情》片頭動畫製作
2020 丁噹《天使》動畫MV導演
2020 曹雅雯「金曲之路」演唱會 – 片頭、中場動畫製作
2019 鄭中基「One More Time 世界巡迴演唱會」動畫製作
2019 臺北市客委會《大街路頭个一條歌仔》客語兒童專輯裝幀設計
2019 陳奕迅「DUO LOVE」DVD片頭動畫製作
2018 林宥嘉「idol 世界巡迴演唱會」-《飛》動畫製作
2018 陳奕迅《海裡睡人》動畫導演
2018 臺北市客委會《屋下个娘婆花》客語兒童專輯裝幀設計
2018 林宥嘉「the Great Yoga world concert tour」-《不說》動畫製作
2017 華晨宇「火星」演唱會《巨鹿》動畫製作
2017 臺北市客委會《囓鬼》客語兒童專輯裝幀設計
2017 臺北市客委會《嘓嘓仔》客語繪本輔助教材設計
2017 曾沛慈「我愛你」台北演唱會視訊動畫設計
2017 臺北市客委會「2017客家義民嘉年華」宣傳動畫
2017 周柏豪「ONE STEP CLOSER PAKHO LIVE 2017」演唱會《小白-相安無事》動畫製作
2017 林宥嘉《我夢見你夢見我》MV製作
2016 臺北市客委會《笑笑仔世界》客語兒童專輯裝幀設計
2016 林宥嘉「the Great Yoga」演唱會《轉場+早開的晚霞》動畫製作
2016 臺北市客委會「2016客家義民嘉年華」宣傳動畫

  • ABOUT
  • Animation Short Film
    • 一個時間、一個地點 / a time and a place
    • 人・觀 / Human Subjective
  • Animation Installation
    • 気の所為 / Ki no Sei
    • 影像雜技 / Demo:Dome
    • 看作是海 / Seen as the Sea
    • 看海系列 - 碎片 / See the Sea series - Fragments
    • 看海 / See the sea
    • 夜遊 / Night Walk
    • 遠山 / Removing
    • 入山 / Into The Mountain
    • 圈外 / Outside
    • 動畫機器 / Animachine
  • Music Videos
    • 生祥樂隊 / 菜乾 / Preserved Vegetables
    • 丁噹 / 天使 / Angel
    • 陳奕迅 / 海裡睡人 / TO BE TOGETHER
    • 林宥嘉 / 我夢見你夢見我 / A Dream Where You Dreamt of Me
  • Concert Visual
    • 曹雅雯 / 金曲之路 開場+中場
    • 林宥嘉 / 飛
    • 林宥嘉 / 不說
    • 曾沛慈 / 我愛你 2017 台北演唱會 / 2017 I Love You Live Concert
    • 周柏豪 / 小白+相安無事 / Little White+We’ll Be Fine
    • 華晨宇 / 巨鹿 / The Giant Deer
    • 林宥嘉 / the Great Yoga world concert tour 轉場+早開的晚霞
  • Other Works
    • 黑喵知情 電視劇片頭動畫
    • 陳奕迅 / eason and the duo band / DUO LOVE DVD/BD 片頭動畫
    • 屋下个娘婆花
    • 嘓嘓仔
    • 笑笑仔世界
    • 2015 客家義民嘉年華 / 2015 Hakka Yimin Festival